ترجم إسباني عربي نَفَقَاتُ التَّجْهِيزِ

نتائج ذات صلة

• el abastecimiento (n.) , m
  تجهيز
  ... المزيد
• el suministro (n.) , m
  تجهيز
  ... المزيد
• el aprovisionamiento (n.) , m
  تجهيز
  ... المزيد
• el equipo (n.) , m
  تجهيز
  ... المزيد
• el arreglo (n.) , m
  تجهيز
  ... المزيد
• la preinscripción (n.) , f
  تجهيز
  ... المزيد
• la preparación (n.) , f
  تجهيز
  ... المزيد
• el equipamiento (n.) , m
  تجهيز
  ... المزيد
• la instrumentación (n.) , f
  علم التجهيز
  ... المزيد
• el dispendio (n.) , m
  نفقات
  ... المزيد
• la erogación (n.) , f
  نفقات
  ... المزيد
• el egreso (n.) , m
  نفقات
  ... المزيد
• la frugalidad (n.) , f
  عصر النفقات
  ... المزيد
• costear (v.)
  تحمل نفقات
  ... المزيد
• el inspector (n.) , m
  مراقب النفقات {inspectora}
  ... المزيد
• el interventor (n.) , m
  مراقب النفقات {interventora}
  ... المزيد
• el contralor (n.) , m
  مراقب النفقات
  ... المزيد
• el estopor (n.) , m
  مراقب النفقات
  ... المزيد
• sufragar (v.)
  تحمل نفقات
  ... المزيد
• el viático (n.) , m
  نفقات السفر
  ... المزيد

أمثلة

• Es este asombroso servicio nuevo... ...que una amiga mía tiene.
  نعم ، نعم للتجهيزات للمرافق والنفقات
• Además, la Sección de Operaciones mantiene el presupuesto del Servicio de Gestión de las Inversiones, supervisando los gastos en relación con las consignaciones presupuestarias y tramitando los pagos.
  وعلاوة على ذلك، يشرف قسم العمليات على ميزانية دائرة إدارة الاستثمارات برصد النفقات مقارنة بمخصصات الميزانية وتجهيز المدفوعات.
• Este atributo del sistema Atlas es necesario para efectuar las reposiciones en las cuentas de anticipos con las que se cotejan múltiples órdenes de compra cuando se tramitan los comprobantes de gastos.
  وهذه الآلية في نظام أطلس ضرورية لتجديد موارد حسابات السلف التي ستُضاهَى معها أوامر شراء متعددة عندما يتم تجهيز قسائم نفقات السلف.
• Las FARDC siguen en una situación delicada debido a que la lealtad de parte de los soldados es cuestionable, y a que tienen una estructura de mando y control débil; un nivel elevado de corrupción; escasa capacidad táctica y de planificación de las operaciones; una deficiente capacidad administrativa y logística para supervisar el despliegue, el pago de sueldos, la alimentación y el equipamiento de los soldados; y una capacidad de formación muy reducida.
  ولا تزال القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية ضعيفة بسبب ضعف القيادة والمراقبة وارتفاع مستويات الفساد، وضعف التخطيط الميداني والمهارات التكتيكية، وضعف القدرة الإدارية واللوجستية على الإشراف على نشر القوات ودفع أجورها ونفقات معيشتها وتجهيزها، وشدة محدودية القدرة التدريبية، وعدم الوثوق في ولاء بعض أفرادها.